Buscando truchas por las sendas de los jabalíes y Payo I SSO MINNO 47 / Basurde bideetatik amuarrain bila eta Payo I SSO MINNO 47

Ieup!!!!!!

El viernes 19 de Enero hice la primera salida del 2018. Fue un día muy duro… Muchas horas, pocos peces y zonas de difícil acceso. Gracias que los jabalís me abren las sendas porque si no sería imposible acceder a estas zonas, no estaría mal que midiesen un poco más, porque en muchos tramos tenía que pasar a gatas. Menudo susto me pegaron cuando salieron dos corriendo, en dos ocasiones note como se agitaban zarzas y cañizos fuertemente a mi paso, creo que sería otros jabalís que saldrían corriendo a mi paso. También me salieron ocho o nueve becadas de entre zarzas y cañizos haciendo un ruido inmenso, para cuando me había dado cuenta se habían perdido en la espesura del bosque. La caza está prohibida en esa zona, sino sería un sitio de amplio goce para los cazadores.

Aurreko ostiral 19an 2018ko lehenengo arrantzako irteera egin nuen. Egun gogorra izan zen, ordu asko, arrain gutxi eta oinez ibiltzeko inguru oso zaila. Eskerrak basurdeek bide txurrak irekitzen dituztela bestela ezinezkoa izango zen inguru horietara sartzea, pena altuagoak ez izatea, inguru askotan lau oinetan ibili behar nuelako. Bi basurde ikustea ere lortu nuen, ezusteko ederra eman zidaten korrika irten zirenean, beste bitan sasiak eta kainaberak bortizki mugitzen ikusi nituen, pentsatzen dut korrika irtendako basurdeak izango zirela. Zortzi edo bederatzi oilagor ere ikusi nituen, izugarrizko zarata egiten irteten ziren sastraka eta sasi artetik. Ehiza inguru honetan galarazita dagoelako, bestela ehiztariek ederki gozatuko zuten.

El día empezó cruzado, cuando iba de camino a la zona de pesca me di cuenta que me había dejado el carrete en casa, media vuelta, a casa, pillar el carrete y otra vez camino al pesquero. Nada más llegar embutirme en el vadeador y al agua, el frío era intenso y los suaves rayos solares de media mañana derretían poco a poco la helada de la noche anterior. El río parecía muerto, no se veía ápice de vida en sus aguas. No se veía hasta que llegue encima de una presa, el agua al ser clarísima se veía todo el fondo y pude observar un precioso banco de carpas peques. Rápidamente llegue al coche y cambie de caña de spinning por la de mosca, allí estuve hasta la hora de comer “dale que te pego” intentando sacar alguna, pero nada, no tenían ganan de comer.

Eguna aldrebestuta hasi zen, arrantza tokira bidean nengoela oroitu nintzen txirrika etxean utzi nuela, buelta eman, etxera joan, txirrika hartu eta berriz ere arrantza tokira. Heldu bezain laster aldatu eta ibaira sartu nintzen, hotza nagusi zen eta goiz erdiko eguzki izpiek poliki urtzen zuten gaueko izotza. Ingurua hilda zegoela ematen zuen ez zen arrainik ikusten inguruan, horrelako batean presa bateko ur lasai zati batera heldu nintzen. Ura garden gardena zegoenez dena ikusten zen eta izugarrizko karpa txiki sarda aurkitu nuen. Autora joan eta spinningeko kainabera eltxoko kainaberarengatik aldatu nuen. Han egon nintzen Bazkal ordurarte jo ta fuego baina alferrik, hauek ez zeukaten jateko gogorik.

Después de comer otra vez al agua. Hasta las cuatro de la tarde aquello era un páramo de agua sin vida, no se veía nada. Hacia las cuatro de la tarde empezaron a aparecer truchas. En un principio pude ver tres peques y logre sacar uno de ellos. Un poco más tarde saque la mayor del día, estuve media hora para sacarla pasándole todo lo que tenía a mano por el morro. Estaba empozada en el fondo y la engañe con un Payo I SSO Minno (abajo os pongo review de este señuelo) haciendo movimientos dientes de sierra, después de una bonita pelea, fotos y al agua otra vez. No sé si fue que espabilaron o fue el cambio de señuelo, pero a partir de aquí pude engañar a unas pocas más hasta el final del día. Todas fueron enanas pero mejor eso que nada.

Bazkaldu eta gero berriz ere ibaira. Arratsaldeko lauak inguru arte ematen zuen ibaia hilda zegoela, ez zen ezer ikusten. Lauak aldera ez dakit nondik amuarrainak azaltzen hasi ziren. Hasieran bi edo 3 txiki ikusi nituen eta bat ateratzea lortu nuen. Geroxeago eguneko handiena irten zen, ia ordu erdi egon nintzen ateratzeko. Putzu baten ondoan zegoen eta etzion ezerri kasorik egiten. Horrelako batean Payo I SSO Minnoa jarri nuen (Behean beita honi buruz hitz egingo dizuet), eta zerra hortz mugimenak eginez jatea lortu nuen, borroka polit baten ondoren esku sarera, argazkiak eta berriz uretara. Ez dakit beita aldaketa edo zer izan zen, baina hemendik aurrera gutxi batzuk atera nituen eguna amaitu arte. Ateratako ia denak oso txikiak baina hobe hori ezer baino.

La mas grande del día que tenia una libre preciosa (os mola mi buff de "camuflaje") / Eguneko handiena izugarrizko marrazkiarekin (gustatzen zaizue nire "kamuflajeko" buffa)

La media de las truchas peques / Amuarrain txikien erdi tamaina

Cuando llegue a un pozón me pico una enana, mientras la peleaba vi algo que seguía a la trucha. No tenía pinta de que de que se comiera la trucha, más bien tenia curiosidad, como estaba a lo lejos y con poca luz pensé que sería una carpa de 4 o 5 kilos… Pues no era una carpa de 4 o 5 kilos… ¡Era un enorme truchote de 4 o 5 kilos! Le pare un par de veces la trucha que tenía en el anzuelo pero no reaccionaba, solté esta trucha y le tire pase de todo pero no me hizo ni caso hasta que en una de esas desapareció. De camino al coche me encontré algo raro al lado del río, eran unos huesos, no sé si era de perro o zorro. Ponedme en comentarios de que creéis que puede ser.

Putzu batera heldu nintzenean txiki batek egin zidan hozkada, borrokatzen nengoela zerbait ikusi nuen amuarrainaren atzetik. Ez zeukan hozka egiteko itxura baina bai jaki mina zuela, urrutira zegoenez hasiera batean 4 edo 5 kiloko karpa bat zela uste nuen… Ez zen 4 edo 5 kiloko karpa, baizik eta 4 edo 5 kiloko amuarrain erraldoi bat! Beste amuarraina gelditu nion ea hozka egiten zion, baina ez zeukan gogorik, behin amuan neukan amuarraina askatuta, denetik bota nion baina ez zion ezeri kasurik egin eta horrelako batean desagertu egin zen. Autorako bidean zerbait arraroa ikusi nuen ibai ertzean, hezur batzuk, ez dakit txakur edo azeri batenak ziren, zuek zer uzte duzue? Jarri behean zer den zuen iritziz.

Parece que esta trucha no ha terminado bien la freza / Ematen du honek errutea ez duela ongi amaitu

¿Perro o raposo? / Txakurra edo azeria?

¡Es mi paranoia o a este animal le han metido un tiro? Fijaos en el agujero que tiene al lado de la cuenca ocular / Nire irupena da edo animalia honi tiro bat eman diote? Begiratu begi zulo alboan duen zuloari

Payo I SSO MINNO 47

Señuelo de la marca Coreana Payo, yo lo compre en 47mm y 3,5gr de peso, pero también lo podéis encontrar en 55mm/4,5gr y 6,7mm/4,9mm (este es slow sinking). Es sinking, vamos que es hundido, además baja a buena velocidad, pero el movimiento de bajada es brutal, he sacado un par de truchas en la caída, flaquea los lados que da gusto. Lo que realmente es impresionante es el lance, no sé qué sistema de pistones o contrapesos lleva, pero eso es un maldito “dardo”. La profundidad de natación la puedes controlar tú mismo con la puntera de la caña o dejándolo hundir. En recogida lineal flanquea perfectamente con gran nerviosismo. A mí me gusta recogerlo a jerks cuando lo trabajo a medias agua o superficie, en cambio sí lo trabajo por el fondo lo uso en dientes de sierra como si fuese un jig, la trucha más grande de arriba salió así. En corrientes también se mueve muy bien gracias a su nerviosismo. Los triples son de la marca BKK, no tienen mala pinta, todavía siguen afilados y rectos después de meses de uso. Para lo que cuesta es un gran señuelo (alrededor de 6€), en breves me pillare el de 67mm ya que este lo veo pequeño para según que spot, el slow sinking me llama la atención y en bajada puede ser letal. Lo compre en eBay, abajo os pongo el link por si lo queréis comprar.

Payo marka Korearraren beita, nik 47mmtan erosi nuen eta 3,5gr pisatzen ditu, baina 55mm/4,5gr eta 6,7mm/4,9gr (hau slow sinking da) aurki dezakezue. Sinking da, hau da hondoratu egiten da, eta abiada handian gainera, baina jaitsierako mugimendua izugarria da, pare bat amuarrainek jo diote jaisten, aldeak ederki mugitzen ditu erortzen bakarrik. Jaurtiketa izugarria da, nik ez dakit nola egin duten baina “dardo” bat da. Sakonera zuk kontrolatzen duzu kainaberaren muturrarekin eta erortzen utzita. Jasoera linealean aldeak erakusten ditu, batez ere oso mugimendu urduriak eginez. Niri jerkak egiten jasotzea gustatzen zait ur erditan edo ur azala landu behar badut, berriz ondoan lantzeko ia jig bat izan bazen bezala lantzen dut, zerra hortz mugimenduak eginez, goiko amuarraina horrela irten zen. Korronteetan ere ederki lantzen da, bere urduritasunari esker. Amuak BKK markakoak dira ,ez daukate itxura txarrik eta oraindik ere zorrotz eta zuzen daude hilabete batzuk erabili eta gero. Nire iritziz duen salneurrirako beita oso ona da (6€ inguru), laster 67mmkoa eskatuko dut, hau inguru batzuetarako txikia geratzen delako eta slow sinking horrek deitzen dit. eBayn erosi nuen eta hemen jarriko dizuet erosteko linka.

Clickad aqui para ir a eBay / Klikatu hemen eBayra joateko

Yo elegí el color Natural Yamame / Nik Natural Yamame kolorea aukeratu nuen

Si alguno entiende el coreano que me lo traduzca... / Norbaitek korearra ulertzen badu itzuli mesedez

Para ser la primera salida del año no se ha dado tan mal, ojala las truchas se vayan “espabilando” y puedo sacar algo realmente bueno. He encontrado online unos Daiwas parecidos al payo, tengo ganas de pedirlos y catarlos, ya os haré una entrada cuando los pruebe. La semana que viene tendréis una entrada “curiosa”… ¡Os presentare un Instagram de un amigo mío!

Urteko lehenengo irteera izateko ez da ain irteera txarra izan, ea amuarrainak “esnatzen” joaten diren eta zerbait benetan ona ateratzen dudan. Payoaren antzeko Daiwa batzuk aurkitu ditut, eskatu eta erabiltzen ditudanean egingo dizuet beste sarrera bat. Hurrengo astean sarrera “berezi” bat egingo dizuet, lagun berri baten Instagrama aurkeztuko!

Un saludo y buena pesca!!!!!
Agur t'erdi eta zorte on arrantzan!!!!!

Ander Arriola

Pescador, sobre todo truchero, carpero y surfcaster pero si me dejas en una charca con cuatro peces seguro que los intentaré pescar! Sláinte!

2 comentarios

txatxangorri24 de enero de 2018, 14:10
Muy bonitas esas truchas sobre todo la más grande.
Se me pone los dientes largos con tanta sorda!!!! Sillas veo las pego hasta con la caña😂😂
ResponderEliminar
Respuestas