Barbos / Barboak
Carpas / Karpak
Corcones / Korrokoiak
Lubinas / Lupiak
Spinning / Spinninga
Trucha arco iris / Ostadar amuarraina
Truchas / Amuarrainak
Variedad y cantidad / Barietatea eta kantitatea
11:00:00
Ieup!!!!!!
A raíz de la caída
de la semana pasada y que tenía el coche en el taller hasta el viernes no pude
ir de pesca. En total he ido cuatro días a pescar, he sacado variedad y
cantidad, pero no muchas calidad, exceptuando una carpa loca que le dio por
picar a un señuelo.
Aurreko asteko
erorketaren ondorioz eta autoa konpontzen zegoelako arrantza astea ostiralean
hasi zen. Guztira lau egun joan naiz, espezie eta arrain ugari atera ditut,
benetan ona eta ezberdina karpa bat besterik ez.
El viernes nada más
pillar el coche me acerque dos o tres horas a pescar, primero me fui a la zona
de máximo mareal, allí en una gran poza que había movimiento en superficie,
puse el Sammy de 65 y pude engañar unas cuantas lubinetas y unos corcones, era
alucinante los ataques que le pegaban estos últimos, dando muy buenas peleas además.
Cuando ya me aburrí porque dejaron de picar me acerque a zona de río, aquí tengo
un par de truchotes fichados pero estos están en plan de vamos a picar a “Rita
la pollera”, pude engañar a tres peques pero combativas truchas y un barbo me
deleito con una estupenda lucha. Con las ultimas luces me acerque en busca de
los sábalos, pero no quedaban, parece que por este año ya han dicho adiós o se
han muerto, aquí pude sacar alguna lubinetilla de esas mini, que este año son
una verdadera plaga. La anécdota del día fue que con el Salmo Minnow saque un alevín
que no se ni como se pudo enganchar al anzuelo, como veréis en la foto es minúsculo.
Ostiralean kotxea
hartu nuenean pare bat ordu joan nintzen arrantzara, lehenik ibaiaren behealdera
joan nintzen, bertan putzu handi batean goialdean zerbait mugitzen hari zela
ikusi nuen, Sammy 65 jarri eta ea zer aurkitzen nuen ibili nintzen, lupi
txikiak eta korrokoiak ziren, harrigarria zen nola korrokoiek Sammyari jotzen
zioten, benetan borroka politak emanez. Hemen aspertu nintzenean ibaian gora
joan ninten bertan pare bat amuarrain eder dauzkat fitxatuta baina hauek ez
zeukaten ezertarako gogorik, hemen amuarrain txiki batzuk eta borroka ederra
eman zidan barbo bat atera nituen. Azken orduekin kolaken bila joan nintzen,
baina hauek jada desagertu dira, lupi txikiak zebiltzan eta batzuek atera
nituen. Eguneko gauza arraroa Salmo Minnow batekin atera nuen arrain txiki
txiki bat izan zen, ez dakit nola kateatu zen.
Corcon y lubineta pescados en superficie / Ur gainean ateratako korkoi eta lupia
Truchilla con bonita librea / Librea politeko amuarraina
Barbo / Barboa
Mas pequeño imposible / Txikiago ezin
Viendo que por
las zonas bajas solo hay lubinetillas el sábado me acerque exclusivamente a por
truchas, pudiendo engañar un buen puñado de ellas, eso si la mayoría de porte reducido,
las grandes no querrían comer o no sé dónde estaban. Con las lluvias habían subido
los ríos y no dudaban en tirarse confiadas a Salmo Minnow en las corrientes. Tuve
una captura especial, una captura que hace mucho no sacaba, una preciosa trucha
arco iris vieja que llevaría siglos en el río, tenía toda las aletas enormes y
perfectas, curadas después de tantos años en el río, la pelea fue alucinante,
cuando me pico me esperaba algo más grande. Es triste que nos quieran obligar a
sacrificar estas preciosidades, son peces muy luchadores y deportivos, yo lo devolví
al agua para que algún otro día vuelva a gozar de ella otra vez.
Ikusita behealdean
lupi txikiak bakarrik daudela larunbatean amuarrainetara joan nintzen, mordoska
bat atera nituen, hori bai denak txikiak, handiak ez dakit nondik egongo diren,
euriarekin ibaia piska bat igota zegoen eta korrontetan ederki egiten zieten
hozka salmo minnowei. Aspaldiko partez ostadar amuarrain polit bat atera nuen,
hau ibaian urte asko egondakoa da, oso osoa zegoelako, hegalak izugarriak ziren
bate arrastorik gabekoak, borroka benetan ederra eman zidan, uste nuen zerbait
handiago zela. Tristea da arrain polit hauek hiltzea derrigortzea, benetan
borrokalariak direlako, nik berriz ere uretara itzuli nuen.
El domingo estaba
en casa de la chavala y luego a la tarde teníamos que ir a casa de su abuela.
Viendo que la plea me pillaba a medio camino allí me plante en la zona de su máximo
a ver que me encontraba, pude engañar cuatro o cinco lubinetas. Justo cuando
estaba para irme estaba pescando desde arriba de un puente, tuve un picadón de
esos de monumento, lo primero que pensé fue que sería un lubinón morlaco, pero después
de una larga y bonita pelea lo que apareció al otro lado de la línea fue una
bonita carpa, que no dudo en embocarse un Sawamura hasta adentro. La pelea fue
un show, la gente que estaba de paseo no sabía si preocuparse o reír. Lo
primero tenía que bajar desde el puente a pie de río, para bajar tenía que
llevar la carpa desde un lado del puente hasta el otro, luego tenía que bajar
unas escaleras, una vez bajadas las escaleras tenía que bajar una pared de tres metros hasta pie de agua, esto lo hice deslizándome por la pared, ya abajo me tenía
que pelear con un buen puñado de ramas que se había acumulado por el agua para
sacar la carpa. ¡¡¡Manda narices, una carpa en agua salada!!!
Igandean neskaren
etxean nengoen eta gero bere amonaren etxera joan behar genuen. Marea gora ordu
politean zen eta han joan nintzen marea ibaian heltzen zen lekuraino, lau edo
bost lupi txiki atera nituen. Ia alde egitear nengoela zubi baten gainean
arrantzan nengoela izugarrizko hozkada eduki nuen, pentsatzen nuen lupi eder
bat izango zela, borroka luze eta polit baten ondoren han ikusi nuen ez zela
lupia, baizik eta karpa bat, Sawamura barruraino sartu zuen. Borroka show bat
izan zen, pasieran zeuden batzuk ez zekiten farre egin edo arduratu. Lehenengo zubitik
jaitsi behar nuen, hau egiteko karpa zubiaren beste alderaino eman behar nuen
eskailera batzuk jaisteko, behin eskailerak jaitsi beste 3metroko pareta moduko
bat dago ibai ertzeraino, hemen behera irristatu eta gero ur ertzean metatuta
zeuden zuhaitz adarren artetik karpa askatu behar nuen. Ikusi beharrekoa hau
ere, karpa bat ur gazitan!!!
Después del tormento
del domingo los ríos bajaban crecidos y sucios, además había un coeficiente
alto de marea. Eran buenas condiciones para sacar una buena lubina en la ría,
pero mierda, solo pude sacar mogollón de mini tallas, en dos horas no se ni yo
cuantos saque, uno más peque que el anterior.
Igande gaueko
eurien ondorioz astelehenean ibaiak zikin eta hasiak zauden, gainera
koefiziente altuko marea zegoen. Esan nuen hau da eguna lupi on bat ateratzeko,
kaka zaharra, asko bai baina denak txikiak, pare bat orduan ez dakit nik ere
zenbat atera nituen, bat bestea baino txikiagoak.
Las grandes no se donde estarán / Handienak ez dakit non egongo diren
Como los martes
no se puede pescar en el río y como ya estoy hasta las narices de las mini
lubinas, pensé que era un buen plan ir a por setas, me pegue un paseo de dos horas
y pude recoger una buen puñado de “ziza horis”, lo suficiente para que mi novia
y yo nos pegáramos una buena cena.
Asteartean ezin
denez ibaira arrantzara joan eta piska bat nazkatuta nagoenez lupi txikiak
ateratzen, perretxikotara joan nintzen, ziza hori batzuk aurkitu nituen,
nahikoa neska eta biok afari goxo bat egiteko.
Precioso hayedo / Pagadi ederra
Esta semana
dejare en paz el río, para volver a la playa a desempolvar las cañas de surf
casting, ojala pueda engañar alguna buena erla o alguna buena dorada. También quiero salir con el kayak porque me siento la rodilla tocada.
Un saludo y buena pesca!!!!!
Agur t'erdi eta zorte on arrantzan!!!!!
8 comentarios
Muy buenos peces!! Lo de la carpa increíble jajja se adaptan a todos los medios.
ResponderEliminarHaber si me guardas unas "zizas" jajja k están buenísimas.
Un saludo Andertxo!!
La carpa brutal, la peña que estaba paseando flipaba!!! Zizas en una buena temporada no ire, que luego me he pasado dos dias quitandome garrapatas, 30 pico tenia
EliminarHola:
ResponderEliminarQue diversión pescar tan diferentes peces y todos a spining.
Sobre las lubinas, comentar q es complicado sacarlas de mas de 40 cm, posiblemente pq no haya muchas.
Un saludo.
Buenas!
EliminarTengo que admitir que ha sido una semana divertida si, respecto a las lubinas que grandes haya pocas es que peques hay a millones!!!!
Buenos peces y en la variedad está el gusto. Qué sorpresón con la carpa el primer tirón fliparias!!
ResponderEliminarLas iris también tiran mucho!!! Bueno saludos y suerte con el surfcasting!!
En el primer tiron casi me arranca la caña de la mano! La pelea era rara y no sabia identificar que era. La iris para el tamaño que tenia me dio una pelea bestial se notaba que llevaba años en el rio
Eliminar¡Vaya semanita eh! ¡Como para quejarse! Jajajajajajaja.....
ResponderEliminarSiempre se puede quejar uno! Alguna lubina de kilo pasado o trucha comun mas grande agusto lo cogeria
Eliminar