Truchas catalanas y los hilos que uso (Berkley Trilene y Yo Zuri Hybrid) / Kataluniako amuarrainak eta erabiltzen ditudan hariak (Berkley Trilene eta Yo Zuri Hybrid)

Ieup!!!!!!

Otro viernes más por el interior de Catalunya buscando truchas. El viernes pasado me acerque a una zona que no conocía, lo tenía fichado por satélite pero nunca lo había pisado. El tramo está justo por debajo de un intensivo y pensaba encontrarme alguna buena trucha arco iris descolgada.

Beste ostiral bat Katalunia barrualdean amuarrainen bila. Ostiral honetan ezagutzen ez nuen leku batera joan nintzen, satelitetik begiratuta nuen baina bertan ez nintzen inoiz egon. Lekua intentsibo baten azpian dago eta pentsatzen nuen intentsibotik jaitsitako ostadar amuarrain bat edo beste aurkituko nuela.

La trucha que pude sacar / Atera nuen amuarraina

Llegué hacia el mediodía y cuando baje al río me pegue un susto de los gordos, había dos jabalís en la orilla, que nada más verme salieron por patas. La zona es muy sucia, está llena de zarzas, maleza y cañas. Tengo que admitir que gracias a los jabalís y los caminos que hacen pude moverme más fácil y en muchos casos acceder al agua.

Eguerdi aldera heldu nintzen eta ibaira jaitsi nintzenean izugarrizko sustoa eduki nuen, bi basurde zauden ur ertzean eta ikusi bezain laster korrika irten ziren. Ingurua oso zikina da, sasi, sastraka eta kanaberaz beteta dago, egia esan animalia hauek inguruan egotea ongi etorri zitzaidan, beraien bideak erabili nituelako mugitzeko eta ibaira sartzeko.

Zona bastante "sucia" / Inguru bastante "zikina"

Nada más llegar me pico una trucha al Sawamura One Up Shad (he pedido más, es alucinante este vinilo), pero se soltó en la pelea. Esta trucha que se soltó subió rio arriba como alma que se lleva el diablo y se metió en una poza. Cuando llegue a la poza allí estaba tranquilamente en el fondo, me escondí detrás de un árbol caído y le lance el señuelo. El primer lance se me quedo corto y esto hizo que la trucha se pusiera nerviosa. Espere cinco/seis minutos callado fumándome un cigarro a que se calmara el pez, esta vez el señuelo cayo donde tenía que caer. Se lo pare a la trucha en el morro y ésta sin pensárselo dos veces se lo tragó hasta el gaznate. La pelea fue corta pero intensa, y cuando terminó salió una preciosa trucha. Seguí río arriba hasta que terminara el tramo pero no encontré nada más, por eso decidí salir y comer. Cuando terminé de comer, cambie el bosque por las cañas. Esta zona era incomodísima, gracias a los caminos de los jabalís pude acceder hasta el agua, aquí pude engañar a dos truchas arco iris pequeñitas usando el Black Minnow 70 de color kaki. Quería sacar foto pero con las cañas la movilidad era nula y las solté como pude, sin sacarlos del agua.

Sartu eta berehala hozkada bat eduki nuen Sawamura One Up Shadera (gehiago eskatu ditut, izugarria delako beita hau), baina borrokan galdu nuen. Galdutako amuarrain hau ibaian gora igo eta putzu batean sartu zen. Putzura heldu nintzenean bertan zegoen ondoan lasasi lasai, eroritako zuhaitz baten atzean izkutatu eta beita bota nion. Lehenengo jaurtiketa motz gelditu zen eta amuarraina urduri jarri zuen. Bost/sei minutu geldik egon nintzen zaratarik atera gabe ea lasaitzen zen eta berriz bota nion, oraingoan erori behar zuen lekuan erori zen. Amuarrainari muturrean gelditu eta honek bi aldiz pentsatu gabe barruraino sartu zuen. Borroka motz baten ondoren, amuarrain arrunt polit bat irten zen. Ibai zatian aurrera egin nuen baina ez nuen ezer gehiago aurkitu, horregatik irten eta mokadu bat jatera joan nintzen. Mokadua jan eta gero ibaian gorantz sartu nintzen, basotik irten eta kainabera artean sartu nintzen. Inguru hau oso deserosoa zen, basurde bideei ezker heldu nintzen uretaraino, hemen bi ostadar amuarrain txiki atera nituen Black Minnow 70 kaki kolorean erabiliz. Argazkia ateratzea ezinezkoa zen, ez neukan mugitzeko lekurik eta ahal nuen bezala askatu nituen uretatik atera gabe.

En la entrada de la semana pasada Igor me pregunto qué hilo usaba para puentear el trenzado. Allí le conteste a groso modo lo que usaba, pero le prometí que le haría una entrada sobre este tema. Las medidas que le puse eran más o menos, hoy os pondré medidas y marcas. Respecto al largo que dejo es de dos metros y medio más o menos, le doy un par de vueltas a la bobina, lo paso por toda la caña y dejo el trozo necesario para lanzar.

Aurreko asteko sarreran Igorrek galdetu zidan ea ze hari erabiltzen nuen trentzatuari “zubia” egiteko. Bertan azkar erantzun nion, baina gelditu nintzen sarrera bat egingo niola horri buruz. Bertan esan nituen neurriak gutxi gora beherakoak ziren, gaur marka eta guzti jarriko dizkizuet. Berriz luzera, bi metro eta erdi inguru jartzen ditut, txirrikako harilean bi buelta eman, kainabera osoa igaro eta botatzeko behar dudan haria kanpoan utziz.

Berkley Trilene 0.22

Lo uso cuando el agua esta baja y muy clara. Es fluorocarbono como pone en el packagin, este hilo lo compre desde Polonia usando Ebay. Se transparenta bastante en el agua y aguanta bastante bien el roce. Si se usa bastante saliva para hacer el nudo, aguanta bien al nudo, en cambio si se hace en “seco” se rompe. Al ser fluorocarbono es muy rígido, esto es para mí su punto flaco, ya que me gusta tener un punto de elasticidad en el puente. Me costó alrededor de 2€ en eBay.

Ura oso baxua eta argia denean hau erabiltzen dut. Fluorokarbonoa da esaten duen bezala, nik hau Poloniatik erosi nuen, eBay bidez. Ur azpian ez da asko ikusten eta urratzea ongi irauten du. Korapiloa egiteko listu ugari erabiltzen bada, korapiloari ongi erantzuten dio, ez bada ibiltzen errez apurtzen da. Fluorokarbonoa denez oso zurruna da, hori da niretzako punturik txarrena, zubian elastizitate apur bat edukitzea gustatzen bazait. 2€ inguru kostatu zitzaidan 25m eBayn.

Se ennegrece al quemar / Erretzea beltztu egiten da

Yo-Zuri Hybrid 4lb, 6lb, 10lb

-4lb o 0.235mm lo uso cuando el río baja en estado normal. Nunca he tenido problemas con él, en circunstancia normal solo me partió una lubina enorme.

-4lb edo 0.235mm ibai egoera normalean dagoenean erabiltzen dut. Ez dut arazo handirik izan, borrokan lupi izugarri batek bakarrik apurtu dit egoera arruntean.

-6lb o 0.263mm lo uso a principio de temporada, cuando baja el agua subida pero todavía son aguas claras. También me gusta meterlo en zonas donde puedo encontrar truchas de buen porte, sobre todo si hay profundidad. Para pantanos y rías también me gusta usar este hilo.

-6lb edo 0.263mm amuarrain garai hasieran erabiltzen dut batez ere, ur handiak jaisten direnean baina oraindik argiak direnean. Arrain handiak dauden inguruetan ere hau erabiltzen dut, batez ere sakonera badago. Urtegi eta errioetarako ere asko gustatzen zait.

-10lb o 0.308mm es el que menos uso. Lo uso para esos días de gran riada que aún se deja pescar, para pescar a curricán con el kayak en ría también pongo este.

-10lb edo 0.308mm ez dut asko erabiltzen. Ur handi eta zikinak daudenean erabiltzen dut, errioan kayakarekin kurrikan egiteko ere erabiltzen dut.

Este hilo me gusta mucho, es un híbrido entre nylon y fluorocarbono. Me gusta porque le da el punto exacto de elasticidad que le falta a mi equipo. Debajo del agua no se ve mucho y es más “dulce” que el fluorocarbono. Respecto al aguante a los roces y nudos, la respuesta es positiva, aun así hay que darle saliva para hacer los nudos. 275yardas=251.46metros cuestan alrededor de 11€, yo lo encontré a mitad de precio en eBay y me pille todos los que pude, ya que no es fácil encontrarlo, ya que en la mayoría de los sitios esta descatalogado.

Hari hau asko gustatzen zait, nylon eta fluorokarbonoaren nahasketa bat da. Nire ekipamenduak behar duen elastizitate puntua ematen dit. Ur azpian ez da asko ikusten eta fluorokarbonoa baino askoz ere “gozoagoa” da. Urratzeari eta korapiloei ere ongi erantzuten dio, ala ere listua erabili behar da korapiloak egiteko. 275yardak=251,46metro 11€ inguru balio ditu, nik erdi prezioan aurkitu nituen eBayn eta ahal nituen denak erosi nituen, gaur egun ez baita erreza aurkitzea, leku gehienetan “deskatalogatuta” dagoelako.

Al quemar se hace "bola" / Erretzea "bola" egiten da

Con esta entrada no quiero decir que estos hilos os tengan que gustar y menos que los tengáis que utilizar, para algunos será necesario o les gustara la rigidez del fluorocarbono y para otros la elasticidad del nylon, cada uno tenemos una forma de pescar diferente y cada uno sabrá que tipo de hilo se adapta mejor a su forma de pescar o su equipo. A mí me costó mucho encontrar o elegir un hilo que se adaptara a mi forma de pescar, hasta que encontré el Yo Zuri este caté mogollón de ellos. He leído mucho sobre el P-Line Floroclear, tengo muchas ganas de usarlos, cuando lo cate ya os diré que tal va.

Sarrera honekin ez du esan nahi zuek hari hauek erabili behar dituzuela edo zuentzako izugarrizko hariak izango direla, batzuentzako flurokarbonoaren zurruntasuna izango da onena eta beste batzuentzako nylonak ematen duen elastikotasuna, bakoitzak bere arrantzatzeko era du eta berak jakingo du ze hari den ondoen joaten zaiona bere arrantzatzeko erara edo ekipamendura . Niri asko kostatu zitzaidan gustukoen nuena aukeratzea edo aurkitzea, Yo Zuri hau aurkitu arte hari ugari erabili nituen. P-Line floroclearari buruz ere asko irakurri dut, hau erabiltzeko gogoa daukat, erabiltzen dudanean esango dizuet zer moduz doan.

Si encuentro alguien que me acompañe el viernes que viene tengo ganas de explorar un rio que queda un poco lejos, gran parte de este río hay que pescarlo desde pato y no me gusta meterme en el rio solo con el pato. Dentro de un par de semanas me escapare a Euskal Herria, ya veremos que me encuentro por allí. Como puse en los comentarios de la entrada anterior, por favor hacedme preguntas, que material uso para hacer una cosa o que cosa uso para lo otro, así podre escribir sobre cosas más interesantes.

Hurrengo ostiralean norbaitek lagundu ezkero piska bat urrutira geratzen den ibai bat aztertzera joateko gogoa dut, ibai honen zati handi bat ahatearekin arrantzatu behar da eta ez zait asko gustatzen ibaian ahatearekin bakarrik sartzea. Pare bat aste barru Euskal Herria joango naiz ea bertan ze aurkitzen dudan. Aurreko sarrerako erantzunetan esan nuen bezala, egin galdera mesedez, ea ze material erabiltzen dudan hau egiteko edo nola egiten dudan beste hori.

Un saludo y buena pesca!!!!!

Agur t'erdi eta zorte on arrantzan!!!!!

Ander Arriola

Pescador, sobre todo truchero, carpero y surfcaster pero si me dejas en una charca con cuatro peces seguro que los intentaré pescar! Sláinte!

9 comentarios

txatxangorri14 de febrero de 2017, 17:45
No paras txo!!!
Muy guapa esa trucha. La zona se ve que es terreno de basurdes fliparias al verlos jajja y suerte que no te salio ninguno del cañizal que estuviera encamado jajja
Los fluorocarbonos yo soi mas de del pero habrá que probar otros.
Un saludo Andertxu haber cuando te pasas por nuestro País y nos pegamos una jornada de pesca!!
ResponderEliminar
Respuestas
Angel.-15 de febrero de 2017, 13:00
Hola:
¿Podrias decirme que color usas de Sawamura One Up Shad y a que precio se pueden conseguir?
Dentro de la gran variedad de colores que hay, he visto el #061 RAINBOW TROUT por unos 10€ no sé si podria valer para tentar a las truchas.
Un saludo.
ResponderEliminar
Respuestas
Ander Arriola15 de febrero de 2017, 13:54
Kaixo Angel!
Ahora mismo estoy usando el color #63 que es el que puse la entrada anterior, lo compre en piper en mutriku en oferta, ahora mismo no me acuerdo el precio exacto, y le he pedido que me mande el color #64 (el unico que le quedaba) ya le preguntare el desglose de la factura y ya te dire. Aunque creo que menos de 10€ es dificil de encontrar. Yo mejor que el color raimbow trout, cogeria algun otro color menos cantoso, aqui en catalunya el 63 va bien pero en euskadi no se como ira ya que aqui el pez pasto es alburno y creo que alli los colores mas pardos me iran mejor, te aconsejaria que buscaras el color mas parecido al pez pasto que abunda por tus zonas
ResponderEliminar
Respuestas
Ander Arriola19 de febrero de 2017, 1:35
Kaixo!
Como me dice un colega, que lleve el rifle!!! Yo a estos bichos tu por tu camino yo por el mio. Normalmente uso hundidos, pero lo que mejor nade para ti, yo lo dejo a la libre eleccion del artesano
ResponderEliminar
Respuestas
Josiño20 de febrero de 2017, 19:38
Jolines¡¡ Me has puesto los dientes largos con las fotos.
El próximo mes ya empezamos con las truchas.
A ver cómo se da la cosa.
Enhorabuena y un saludo
ResponderEliminar
Respuestas
Vicente2 de marzo de 2017, 10:51
En primer lugar darte las gracias por el blog. Estoy empezando y me resulta de mucha utilidad. Hablas del fluorocarbono que utilizas como bajo pero no veo que menciones el trenzado que utilizas. Igual es que no me fijé lo suficiente...no sé. ¿Te importaría decirnos qué trenzado utilizas? Gracias por la respuesta. Un saludo.
ResponderEliminar
Respuestas