Bricolaje / Brikolaje
Spinning / Spinninga
Truchas / Amuarrainak
Un engendro genético, como llevar las cañas en el coche y un almendro en flor / Monstruo genetiko bat, nola eraman kainaberak autoan eta almendraondo bat loratan
12:00:00
Ieup!!!!!!
Como ya os dije en la entrada anterior, esta semana tenéis
ración doble de blog, ya que la anterior entrada fue una colaboración. Hoy os
quiero hablar sobre dos temas, primero sobre una salida que hice el sábado
pasado (3 de febrero) y en segundo lugar, un pequeño brico para enseñaros cómo
llevo yo mis cañas en el coche.
Aurreko sarreran esan nizuen bezela, beste sarrera bat
izango duzue aste honetan, bestea lankidetza bat izan zelako. Gaurkoan bi
gauzei buruz hitz egingo dizuet, lehenik aurreko larunbatean (otsailak 3) egin
nuen iteera eta “brikotxo” bat autoan zati bateko kainaberak eramateko
erabiltzen dudan sistema azalduz.
Salí el sábado por la mañana a pescar. La primera intención
era ir a un río al que nunca había ido, pero viendo la helada que había pegado,
decidí cambiar de planes. Fui a rio conocido, aunque el primer tramo, el bajo,
no lo había pescado nunca, en cambio el tramo de arriba lo conocía bien. Fue un
día durísimo, ya que en la zona baja no había ni sendas de jabalís, me tuve que
ayudar de un palo para abrir camino entre malezas, zarzas y cañizos.
Larunbata goizean irten nintzen arrantzara. Lehen intentzioa
ezagutzen ez nuen ibai batera joatea zen, baina bidean zegoen gela ikusita,
tokiz aldatzea erabaki nuen. Arrantzatu nuen inguruaren behekaldea ez nuen
ezagutzen baina goikoa bai. Egun oso gogorra izan zen, beheko zatian ez zegoen
basurde biderik ere. Sasi, kainabera eta sastrakez beteta zegoen eta makila
baten laguntzaz ireki behar nuen bidea.
Hasta las cuatro de la tarde no vi vida en el río, y la
única trucha que pude ver se asusto mientras estaba vadeándolo de lado a lado. Estaba seguro que estaba
haciendo las cosas bien, pero al no ver resultados acompañado del cansancio, mi
frustración se acrecentaba por minutos. La zona no es que sea un edén de
truchas, pero de normal algunas se dejan ver.
Arratsaldeko lauak arte ez nuen amuarrainik ikusi, eta ikusi
nuen bakarra ikaratu egin zen ibaia zeharkatzen nengoela. Argi nuekan gauzak
ondo egiten hari nintzela baino ez nuen emaitzik ikusten, horri nekea gehitzen
badiozu frustrazioa izugarria zen. Ingurua ez da amuarrain askokoa, baino
normalean gutxi batzuk ikusten dira.
Con el ocaso apunto de saludarme llegué a una pozón que
tenia pintaza. En un principio me dedique a rascar fondo con los vinilos pero
nada parecía interesarse por ellos. Sabia que era mi ultima opción antes de
volver al coche y que tenia que trabajarla bien. Cambie los vinilos por los
jerkbaits ¡Gran decisión! Lanzar mi Lucky Craft Flash Minnow Tr 65SP
(clickad aquí para ir a la entrada) darle un par de golpes intensos de muñeca y
un truchón salio de la oscuridad de la poza a por el, clavar y a pelearlo. La
pelea fue un suplicio, me era imposible entrar al agua ya que me quedaría
clavado en el fango del fondo. Para mas inri tenia una hilera de cañizos que no
me dejaba pelear y acercar al pez como yo quería, cosa que me obligo a cansarlo
mas de lo que me gustaría. Una vez el pez bien cansado a base de patadas hice
hueco entre los cañizos para poder ensalabrarlo.
Azkeneko argi izpiekin, itxura ona zuen putzu batera iritsi
nintzen. Hasiera batean biniloekin hondoa aztertu nuen, baina ez nuen erantzunik
jaso. Banekien azkeneko aukera zela eta putzu hori ondo landu behar nuen.
Biniloak utzita, jerkbait bat jartzea erabaki nuen, baita ondo erabaki ere!
Nire Lucky Craft Flash Minnow Tr 65SP-ak (klikatu hemen sarrerara joateko) ura
ikutu eta pare bat eskumutur kolpe ematearekin tamaina oneko amuarrain bat nuen
beste aldean. Borroka zaila izan zen, ezin bainuen ibaiera sartu hondoan
izugarrizko loia dagoelako. Gainera, kainaberek etzidaten arraina ondo lantzen
uzten, horregatik nahi baino gehiago nekatu behar izan nuen. Behin amuarraina
nekatuta, ostikoka zulo ireki nuen kainaberen artean, bertan esku sarea jarri
eta amuarraina kanpora ateratzeko.
Una vez en la sacadera me di cuenta que eso era un engendro
genético, resultado de las repoblaciones que se han hecho en el rio durante
décadas. Las marcas de la cola delataban que había tenido una freza movidita. A
partir de este momento la rutina habitual, fotos y al agua, eso si, me lo tuve
de currar para espabilarla ya que la pelea la había dejado reventada, pero tras
unos cuantos minutos la vi desaparecer otra vez en la oscuridad de la poza, con
salto de despedida incluido.
Behin esku sarean, munstro genetiko bat zela konturatu
nintzen. Hamarkadetan zehar egindako birpoblaketen ondorioz sortutako amuarrain
arraro bat. Buztan ingurua begiratuz, errez antzematen da errun berri zegoela.
Betikoa, argazkiak atera eta uretara, hori bai, aurrera ateratzeko minutu
dezente egon behar izan nuen, borrokan asko nekatu baitzen.
Marcas de la freza / Errutearen markak
La salida fue un verdadero coñazo, muchas horas (8h mas o
menos), mucho desgaste físico, mucho frio, la muñeca reventada de mover los
jerkbaits y poquísimas truchas, por lo menos la que salió era de buen porte.
Ikusi dezakezue irteera nahiko aspergarria izan zela, ordu
asko (8h mas o menos), neke ugari, hotza, eskumuturrak leher eginda jerkbaitak
mugitzearen ondorioz eta amuarrain gutxi, behintzat irtendakoa ona izan zen.
Como llevar cañas mono tramo en el coche / Nola eraman zati
bakarreko kainaberak autoan
Mucha gente me dice que no compra cañas mono tramo porque no
saben como transportarlos en sus coches. A mi me pasaba algo parecido, pero
después de darle unas cuantas vueltas a la “almendra” pude apañar este sistema
para que fueran seguras y no molestaran. Mi coche tiene como cuatro orificios
encima de las ventanillas traseras(o algo así… no se muy bien como llamarles,
mejor lo veis en fotos). Se me ocurrió poner pulpos de orificio a orificio
paralelamente para hacer la base. Luego deslizo un tubo desde la puerta del
maletero por los pulpos hasta que llega hasta una balda que hay encima de los
asientos delanteros. Para terminar amarro el tubo a los pulpos con unas gomas
compradas en el Decathlon. Para que las cañas ganen en seguridad, las cubro con
una especie de condón fabricado en plástico trenzado. Cuestan dos duros en
Aliexpress y cumplen perfectamente su función.
Askok ez dituzue zati bakarreko kainaberak erosten kotxean
nola sartu ez dakizuelako. Egia esan, niri ere antzeko gertatzen zitzaidan,
baino “gaztainari” buelta batzuk emanez gaur azalduko dizuedan sistematxo hau
egokitu nuen. Nire autoak lau zulo dauzka atzeko lehioen gainean (bueno, zulotxo edo…ez dakit nola deitu,
argazkian ikusiko duzue). Zulo batetik bestera
paraleloki olagarro elastiko bat jartzea bururatu zitzaidan. Gero hor
tubo bat sartzen dut atzeko atetik txoferraren eserlekuaren gainean dagoen
apaleraino. Azkenik olagarroak eta tuboa Decathlonen erositako goma moduko
batzuekin lotzen ditut. Tuboaren barruan kainaberak seguruago joateko, plastiko
trentzatuz egindako kondoi moduko bat jartzen diet. Oso merkeak dira eta
Aliexpressen erosi ahal ditzazkezue bate edo bi euroren truke.
Los cuatro "orificios" / Lau zulotxoak
Los pulpos en paralelo / Olagarroak paraleloan
El tubo / Tuboa
Gomas / Gomak
Una vez terminado / Behin bukatuta
El "condón" / Kondoia
Para terminar, ojala os guste este brico o consejo y decidme
en comentarios como transportáis vosotros las cañas en el coche o que mejoras
le haríais a mi sistema. Otra cosa que llevo dándole vueltas unos días; ¿que
hacéis cuando pescáis truchas que son esperpentos genéticos? ¿Las soltáis o las
sacrificáis?
Amaitutzat emateko, espero dut brikotxo hau erabilgarria
izatea, eta kontatu hemen beheran zuen kainaberak nola eramaten dituzuen autoan
edo zein hobekuntza egingo zenioten nire sistemari. Burura etortzen zaidan
beste galdera bat, horrelako monstruo genetikoak arrantzatzen dituzuenean, zer
egiten duzue beraiekin, askatu edo hil?
De regalo un almendro en flor que nos vaticina que el invierno esta con sus ultimos coletazos y la primavera ya esta llamando a la puertas.
Opari bezala loratan dagoen almendraondo bat, honek neguaren amaiera iragartzen digu eta udaberria ate joka dagoela.
Un saludo y buena pesca!!!!!
Agur t'erdi eta zorte on arrantzan!!!!!
10 comentarios
Ederra betiko moduan.
ResponderEliminarEskerrik asko briko lan eta azalpenagatik. Nik furgoneta dut eta egia esan, sartzen zait kainabera.
Amaitzeko, datu edo eskaera bat.....
"larunbat" idatzi duzu.....eta komenigarria litzake: larunbata idaztea. "a" itsatsiaz.
Besarkada potolo bat Ander......ASTEBURU ON !!
Nerea ere furgoneta da, baina txikia. A itsatsiarena konponduta, eskerrik asko zuzenketagatik. Asteburu on bat zuretzat ere
EliminarBuenas Ander:
ResponderEliminarLlevo aqui en Galicia con las truchas desde hace 2 años (cuando cumpli los 18 y pude andar con el coche a donde quisiera), y ya he sacado unos esperpentos geneticos como dices, la mas grande de 3 kilos y medio. ¿La verdad? Me las lleve todas para casa (solo la mas grande tenia huevas) y las cocine de varias formas (eran asalmonadas perdidas). Salvo una al horno, y con mucha menestra, el resto eran sequisimas y no sabian gran cosa. Las proximas grandes que pille creo que las voy a soltar en caso de que sean hembras para que se reproduzcan, permitiendome alguna vez un capricho de traer alguna e intentar volver a cocinarla, a ver si algun dia encuentro la receta que hagan sabrosos a estos grandes ejemplares, pero como las de talla o poco mas no hay jajajajaja.
Un saludo.
Buenas!
EliminarYo solo mato una trucha al año para mi madre, el resto vuelven al rio y la unica esa que mato me da pena matarla. He preguntado lo de matar los engendros estos que son como los perros mil pichas porque algunas veces hacen mas mal que bien en el rio segun dicen, pero como no soy un experto biologo pues no se que hacer 🤷🏼♂️.
Por aqui estas truchas tan grandes son claramente sueltas por parte de la Xunta o el organo correspondiente, y se estan cargando la propia trucha autoctona, renegada a riachuelos de difícil acceso y que esta riquisima, pero para alcanzar una de la medida sueltas primero 10 de 10-15 cm. Estas truchas sueltadas, que aqui le llamamos plateadas, acaban (con la ayuda de los "escalos") con las huevas o crias pequeñas de las autóctonas (o mismo entre ellas), por lo que practicamente en todos los rios que he visitado exclusivamente hay las plateadas. Asimismo, no tiene sentido alguno que por ejemplo las truchas arcoiris o las carpas sean declaradas especies invasoras y luego se dediquen a sueltar cada vez mas y a prohibir su pesca, consiguiendo asi que cada vez aumente mas su poblacion. Yo a las carpas, mediante un limbo legal existente, voy a veces, y siempre captura y suelta. Segun la ley, si me picase una accidentalmente, tendria que matarla, meterla en una bolsa y tirarla al contenedor mas cercano cuanto antes.
EliminarYo en euskadi casi todas que pesco tienen bastante pureza genetica cantabrica pero en catalunya no sabes que engendro te saldra. A mi con las carpas e iris lo que me pasa es que soy torpe, se me resbalan de las manos, o los intento ahogar en el rio pero oye no mueren 🤷🏼♂️
EliminarEn CyL tenemos la suerte de contar con un programa de repoblación bien pensado. La psicifactoria de Vegas del Condado cuenta la linea genética autóctona de cada uno de los ríos y, cada año, se produce la suelta de alevines para intentar ir llevando a la especie a su estado original antes de la cantidad de repoblaciones con trucha centroeuropea que se hicieron en años pasados. Un saludo Ander!
ResponderEliminarYa sabia eso! Me lo conto un amigo de leon y me parece que es la polla, lo deberian de hacer asi en todos lados para no joder mas. Me profucen sentimientos contrapuestos en algunos sitios, porque si no hubiera estos engendros no habria truchas y no se que es mejor que haya esto o que no haya nada
EliminarYo las cañas las llevo en un tubo, en los asientos traseros. Hasta ahora sin problemas.
ResponderEliminarLo de los engendros genéticos, pues decir que yo perdono a cualquiera de esos peces. El daño que puedan hacer se verá relegado al tramo en el que se encuentre y siempre nos puede dar una grata sorpresa en el futuro.
El caso es hacer las cosas bien, para no tener que "corregir" errores que no son nuestros.
Saludos
Ahi le has dado tio!!!
EliminarPero en este pais durante años se ha jugado a ser “dios”, haciendo nulas o pesimas gestiones. Ahora estamos pagando las consecuencias de ello. Como digo arriba suelo tener sentimientos contrapuestos, es mas odio matar por matar y mas ser el carnicero de cualquier administración que hasta que no le han visto las orejas al lobo ni se han interesado del problema