Lo que fue y lo que pudo haber sido + Smith Panish 70F / Izan zena eta izan zitekeena + Smith Panish 70F

Ieup!!!!!!

Después de una temporadita sin salir el sábado tocaba otra vez irse a la “guerra”. Fue una salida agridulce, por un lado contento por la cantidad de truchas que pude sacar, pero por otra parte cabreado después de cosas que sucedieron.

Denboraldi bat arrantzara joan gabe egon ondoren, larunbatean berriz ere “gerrara” joan nintzen. Irteera gazi gozoa izan zen, batetik gustura arrain ugari atera nituelako eta bestetik haserre gertatutako gertakarien ondorioz.

El día ya empezó torcido por culpa de las retenciones que había, para hacer un camino de 40 minutos tarde casi dos horas, cuando llegue al pesquero estaba desesperado y cabreadísimo. El frío pegaba bien y como todavía había hielo de la noche anterior me lo tome con calma montando al sol mientras me tomaba un cafelito caliente. Antes de entrar al agua quise probar un señuelo nuevo desde orilla, se estrenó perfecto, para el segundo lance había sacado la trucha más peque del día.

Eguna okertuta hasi zen, izugarrizko auto ilarak zeuden eta 40 minutuko bidea egiteko ia bi ordu behar izan nituen, arrantza lekura heldu nintzenean nire onetik kanpora nengoen. Gau hotzaren ondorioz izotza zegoen eta eguzkitan lasai egon nintzen gauzak prestatzen kafetxo bat hartzen nuen bitartean. Uretara sartu baino lehen heldu berri neukan beita bat probatzera joan nintzen eta eguneko lehen amuarraina atera nuen, eguneko txikiena.

Soy peor que los argentinos con el mate con el café / Argentinarrak matearekin baino okerragoa naiz kafearekin

Una vez en el agua el día empezó perfecto ya que las truchas de tamaño mediano estaban con ganas de comer. Se nota que la primavera está cerca y se podía ver la vida por todos los lados: grandes eclosiones salían del río, los pájaros cantando, las primeras flores… Además en las zonas soleadas hacia un calorcito que daba gusto. Cuando llegue a la segunda poza del tramo pude observar una enorme trucha que estaba puesta, sin pensarlo dos veces le pase el Smith Panish por el morros, me puse nervioso y no clave por precipitarme, se lo lance otra vez y con los nervios erré por lento, y a la tercer me dijo que me fuese a “tomar por culo”. Viendo esto tiré río arriba y a la vuelta ya lo intentaría otra vez. Para cuando termine el tramo ya llevaba cinco truchas en la cuenta, un resultado impresionante para el lugar y época del año que estamos, pero tenía la espina de la grande clavaba. A la vuelta allí seguía tranquilamente puesta, esta vez le pase el Lucky Craft Slender Pointer (clickad para ir a la entrada) y empezó a seguirlo, parar el señuelo y le asesto un bocado sin compasión, y sí, esta vez la clavé y empezó la batalla. La lucha fue dura, se tiró como alma que le persigue el diablo río abajo para intentar atrincherarse en un montón de troncos y palos que había por encima de una poza. Como pude y forzando la saque de allí. Una vez fuera la perra vieja buscaba el fondo de la poza y toda zona sucia que tenía cerca, la segunda vez que quiso entrar entre los troncos y palos al forzarla partió el puente llevándose mi Slender Pointer como piercing. Con la pelea perdida me dirigí al coche a comer con un cabreo del copón.

Behin uretan eguna ederki hasi zen, amuarrainak jateko gogoarekin zauden eta tamaina ertainekoak ederki jaten zuten. Udaberria gertu dago eta bizia edonon ikusten zen: eltxoen eklosioak, txoriak kantari, lehenengo loreak… Gainera eguzkia lagun giroa epela zen. Ibai zatiko bigarren putzura heldu nintzenean izugarrizko amuarrain bat ikusi nuen, Smith Panisha bota orduko ederki sartu zuen ahoan baina urduri jarri nintzen eta azkar kendu nion ahotik. Berriz bota eta oraingoan motelegi ibili nintzen eta ez nuen katigatu. Hirugarrengoan esan zidan “por culo” hartzera joateko. Hau ikusita ibaian gora joan nintzen baina argi neukan bueltakoan berriz ere ahaleginduko nintzela. Zati hori amaitu nuenerako tamaina txiki/ertaineko bost amuarrain aterata neuzkan, den leku eta garairako izugarrizko goiza, baina handia geratzen zitzaidan. Bueltakoan han zegoen lehenagoko lekuan lasai lasai, Lucky Craft Slender Pointerra (klikatusarrerara joateko) muturretik pasa eta atzetik neukan, beita gelditu eta kupirarik gabe jo zion, eta oraingoan kateatzea lortu nuen. Borroka gogorra izan zen, ziztu bizian ibaian behera bota eta zikinkeria multzo batean sartzen ahalegindu zen, baita lortu ere, ahal nuen moduan atera nuen. Behin kanpoan hondoa edo zikina bilatzen zidan momentu oro, zikinean ez sartzeko bigarren aldiz behartu nuenean agur, zubia apurtu eta nire Slender Pointerrarekin joan zen. Borroka galduta muturtuta bazkaltzera joan nintzen.

La zona sucia donde entro la trucha grande / Amuarrain handia sartu zen zikina

Un peladero de algún ave rapaz, esta paloma paso a mejor vida / Hegazti harrapari baten lumatokia, uso hau bizi hobeago batera pasa zen

Al terminar de comer pille el coche y cambie de zona. El viento rolo a norte, con esto pararon las eclosiones y las truchas se fueron para el fondo. Estaba claro que había que cambiar la forma de pescar y guardar los jerks para darles la oportunidad a los vinilos para rascar los las pozas. La tarde tampoco pintaba mal, para cuando me había dado cuenta tenía otras tres truchas apuntadas en la lista. En una de esas llegue a una poza que conozco bien, poner el Black Minnow y lo lance lo más lejos posible donde hay una pared de piedra, esperar a que fondease y le propine dos golpes de muñeca, dejar caer otra vez y una enorme trucha arco iris estaba intentando zafarse del engaño. Era casi tan larga como ancha, creo que estaría con huevas. La pelea fue dura y eterna, al ser una poza muy honda se me hizo fuerte en el fondo. Lentamente y con tranquilidad fui acercándola hasta la orilla. Justo cuando la iba a ensalabrar pego una arrancada y la perdí… No entendía que había pasado… ¿Otra vez el puente? ¿Se había soltado? Cuando saque el señuelo me quede blanco… ¡¡¡¡¡SE HABÍA PARTIDO EL ANZUELO!!!!! ¡¡¡¡¡UN ANZUELO QUE HABÍA PUESTO NUEVO DIEZ MINUTOS ANTES!!!!! Mi moral estaba por los suelos, no sabía si seguir pescando o darme de cabezazos contra un árbol.

Bazkaldu eta gero autoa hartu eta beste ibai zati batera joan nintzen. Haizea aldatu zuen ipar haize fin eta freskoa sartuz, honen ondorioz eltxoen eklosioak gelditu eta amuarrainak ondorantz joan ziren. Hau ikusita jerk baitak gorde eta biniloekin ekin nion putzuen barne aldeak arakatzeari. Arratsaldea ere ez zen gaizki hasi, berehala atera nituen tamaina ertain txikiko hiru amuarrain. Ongi ezagutzen nuen putzu batetara heldu nintzenean Black Minnowa jarri nuen, ahal nuen urrutiena bota nuen putzuaren harrizko hormaraino, jaisten utzi eta eskumuturrarekin bi kolpe eman nizkion, berriz ere erortzen utzi eta izugarrizko ostadar amuarraina nuen beste aldean. Ia luze bezain potoloa zen, pentsatzen dut errunaldian egongo zela. Borroka gogorra eta luzea izan zen, metro ugariko sakonera zuelako putzuak eta bertan amuarraina indartsu egin zen. Poliki eta lasaitasunez ur ertzeraino ekarri nuen. Esku sarean sartzera nindoala amuarraina oldartu eta galdu egin nuen… Ez nekien zer gertatu zen… Berriz ere zubia? Askatu egin zen? Beita ateratzean harri eta zur gelditu nintzen… AMUA APURTU ZUEN!!!!! HAMAR MINUTU LEHENAGO BERRIA JARRITAKO AMUA!!!! Nire adorea lurretik zegoen, ez nekien zer egin arrantzan segi edo buruarekin zuhaitz baten kontra jo.

Una imagen mejor que mil palabras / Argazki bat edozein hitz baino hobe

Cuando llegue a la siguiente poza me dio por catar los Fish Arrow que me habían llegado esa misma semana. A los pocos lances picadón, clavar y note peso, pero enseguida lo perdí. Yo a mí mismo se habrá soltado… Soltar claro que se soltó… ¡¡¡¡¡ME HABÍA ABIERTO EL SNAP!!!!! Las truchas gordas estaban comiendo y yo había perdido dos por defectos del material. Con esto ya estaba en la mierda, pero tenía que tranquilizarme. Me fume un par de pitillos, estuve trasteando con el móvil un rato y otra vez a pescar.

Hurrengo putzura heldu nintzenean, aurreko astean heldutako Fish Arrow berrietako bat jarri nuen. Horrelako batean izugarrizko hozkada, pisua nabaritu nuen beste aldea eta berehala ezer ere ez. Nik nire buruari askatu egingo zen… askatu bai, askatu zen… SNAPA IREKI ZIDAN!!!! Amuarrain handiak jaten hari ziren eta nik materialaren ondorioz bi galdu nituen. Honekin lur jota nengoen, baina lasaitu beharra neukan. Pare bat zigarro ere, mugikorrarekin lasai egon eta berriz ere arrantzara.

Al ver que los peces que estaban comiendo eran truchas grandes decidí poner un vinilo mayor. Me decante por un Engraulix (clickad aquí para ir a la entrada), señuelos artesanos que hace Xema del blog SouthWaters Fishing. Al poco de mojarlo enseguida tuve una picada que no llegue a clavar, lanzar otra vez, dejarla comer y después de una bonita pelea pude sacar la trucha más grande del día. Fue ponerla en seco y me puse a gritar como un poseso, sacando toda la rabia que había acumulado (gracias que no vive nadie por la zona). Soltarla y me puse a pescar el último tramo. Pude finalizar el día sacando un par de truchas medianas, la primera con él con el Sawamura One Up Shad (clickad aquí para ir a la entrada) y la última con el Smith que os hablare a continuación.

Jaten hari zirenak arrain handiak zirenez zerbait handiagoa jarri nuen. Xemak (SouthWaters Fishing) blogeko jabeak egindako Engraulixa (klikatu hemen sarrerarajoateko). Honekin berehala izan nuen hozkada baina ez zen lehenengoan kateatu, berriz ere bota, jaten utzi eta borroka polit baten ondoren eguneko amuarrainik handiena atera nuen. Atera orduko garrasika hasi nintzen, barruan neukan amorru guztia ateratzen (eskerrak inguruan ez den inor bizi, bestela izutuko ziren). Hau askatu eta eguneko azken zatiari ekin nion. Hemen beste tamaina ertaineko pare bat amuarrain atera nituen, lehena Sawamura One Up Shad (klikatu sarrerarajoateko) erabiliz eta bestea behean hitz egingo dudan Smitha erabiliz.

Engraulix

La mas grande del día / Eguneko handiena

Fue un día bueno, porque pude sacar muchas truchas pero podría haber sido una excepcional. Es inentendible que material de “gama alta” que cuesta una pasta se rompa así, lo que me paso con la primera trucha es entendible, pero lo de las otras dos no. Acostumbro a usar bajo o puente del 0.22 y lo lógico es que parta por ahí si tiene que partir, y no por un anzuelo o snap de acero. El sábado a la noche hasta soñé con las truchas dándole mil vueltas a la cabeza.

Egun ona izan zen, arrain asko atera nituelako baina egun itzela izan zitekeen. Ezin da ulertu “gama altuko” materiala horrela apurtzea, lehen amuarrainarekin gertatutakoa ulertzeko da, baina beste biena ez. 0.22ko baxua edo zubia erabiltzen dut, apurtzekotan horrek apurtu behar du lehenengo amuarrainarekin gertatu zen bezala, eta ez altzairuzko amu edo snap bat. Larunbat gauean amuarrain horiekin egin nuen amets, buruari milaka buelta emanez.

Tamaño medio del resto de las truchas / Beste amuarrainen tamaina

Smith Panish 70F

Hoy os hablo de este señuelo de la marca Japonesa Smith. Se podría decir que es un híbrido entre jerk bait y minnow. Mide 7cm y pesa 4gr. La marca dice que baja alrededor de medio metro, pero baja algo más. Te lo venden como floating pero yo creo que sería un slow floating, además si le cambias los anzuelos que trae se convierte casi en un suspending. Los triples que trae son como los plateados de los Lucky Craft, vamos que no sirven para nada y que hay que cambiarlos. Cuando lo vi en foto no me gustó mucho pero como lo gane barato en una subasta en eBay me dije que para algo ya serviría. En cambio cuando lo tuve en la mano me encanto, ya que no era tan rechoncho como parecía. Se puede decir que es un señuelo “todo terreno”, agarra bien en contracorriente y a favor nada muy bien. En aguas paradas responde muy bien a jerks cortos, pero con los jerks largos no me gusta mucho. Tiene un movimiento nervioso de wobbling hasta a velocidades lentas. Gracias a su sistema interno de bolas el lance es correcto, pero no es que sea luego un señuelo muy sonoro. El color que me compre lo veo perfecto para aguas verdes de zonas sombrías de principio de temporada, ahora busco otro en color natural para poder usarlo en otras épocas del año. Las truchas le pegan que da gusto, pero tengo ganas de probarlo con las lubinas, que estoy segurísimo que no le harán ascos.

Gaur Smith marka Japoniarreko beita honi buruz hitz egingo dizuet. Minnow eta jerk bait arteko zerbait da. 7cm neurtu eta 4gr pisatzen ditu. Markak dio metro erdi inguru jaisten dela, baina zertxobait gehiago jaisten da. Floating bezala saltzen dute baina nik slow floating bat bezala ikusten dut gehiago, gainera amuak aldatuta ia suspendinga bihurtzen da. Ekartzen dituen amuak Lucky Craftek ekartzen dituen zilar kolorekoak bezalakoak dira, hau da ez dutela ezertarako balio eta erosi orduko aldatu behar dira. Argazkian ikusi nuenean ez zitzaidan asko gustatu baina eBayn enkantean merke irabazi nuen eta diru horregatik zerbaitetarako erabiliko nuen. Baina behin eskuan izugarri gustatu zitzaidan. Esan daiteke “todo terrenoa” dela, korrontearen alde igeri eginda ez da gaizki mugitzen, korrontearen aurka poliki ekarrita ez da uretatik irteten. Berriz ur geldoetan jerk motzei ongi erantzuten die mugimendu erakargarria eginez, jerk luzeekin berriz ez zait asko gustatzen mugimendua. Wobbling mugimendu urduria du abiadura txikietan jasota ere. Barruko bolen sistemari esker ederki jaurtitzen da, baina bola hauek egiten duten soinua ez da oso handia. Kolorea denboraldi hasierarako oso egokia ikusten dut, batez ere eguzki gutxi sartzen den ur berdeetarako, orain kolore naturalago baten bila nabil beste urtaroetan ere ibiltzen. Amuarrainek ederki jotzen diotela ikusi dut, orain lupiekin erabiltzeko gogoa daukat, baina ez dut uste hauek atzera botako dutenik.

Mierda de triples / Triple kakak

Un detalle lo de estos Japos mandarlo con cubre anzuelos / Detaile bat Japoniarrena amuak tapatzekoarekin bidaltzea

Si el tiempo acompaña este fin de semana iré otra vez a por las pintonas (ojala esta vez tenga la suerte de mi lado) y os preparare algún review mas, ya que últimamente están llegando bastantes señuelos a mis manos.

Eguraldia lagun badut aste bukaeran berriz saiatuko naiz amuarrainekin (ea oraingoan sortea dudan) eta hurrengo asterako beste beitaren baten reviewa egingo dizuet, azken aldian ugari heldu direlako nire eskuetara.

Un saludo y buena pesca!!!!!

Agur t'erdi eta zorte on arrantzan!!!!!

Ander Arriola

Pescador, sobre todo truchero, carpero y surfcaster pero si me dejas en una charca con cuatro peces seguro que los intentaré pescar! Sláinte!

7 comentarios

Josiño28 de febrero de 2018, 16:11
Antes de nada, decirte que hay que tomarse el tema con filosofía. Te faltó un meteorito en el río, !!caray¡¡
Esperoi que en la próxima tengas el desquite.
Por cierto ... ¿Ahí se puede pescar trucha todo el año?
Saludos
ResponderEliminar
Respuestas
Jota1 de marzo de 2018, 15:42
Yo las grapas para las lubis las traje de aliexpress, a un precio ridiculo de 6 euros el pack de 200 grapas snap, y perfectas, ni se oxidan ni se rompen. De hecho en los enganches que tuve al tirar siempre me rompio el bajo, nunca por la grapa. Al final creo que las diversas marcas las compran en china al por mayor, las empaquetan con su logo y las venden 20 veces mas caras...
ResponderEliminar
Respuestas
Jota4 de marzo de 2018, 23:49
Por cierto, en vista de que faltan 2 semanas para el inicio de la temporada truchera aqui en galicia tengo dos retos este año, pillarlas a superficie con paseante y a fondo con vinilo, segun la climatologia y la capa de agua en la que esten. Podrias aconsejarme algun paseante enano y vinilo y color de unos 7 cm o similar y peso de unos 10-15 gramos para tentarlas? Y si me dices algun minnow de unos 7 cm ya es la leche jajajajaja. Muchas gracias!
ResponderEliminar
Respuestas
Xema1 de mayo de 2018, 12:42
Es lo bueno de la Pesca, al me os una de mis motivaciones, nada se puede dar por sentado. De todas formas me alegro de que el verde lima este dando guerra tanto en los ríos como en el mar.
ResponderEliminar
Respuestas